Update on btnx HOWTO
Olli Salonen, author of btnx, has released new versions of btnx and btnx-config, along with debs for Ubuntu 64-bit. While they’ve been officially tested on Gutsy, I’m using them on Hardy without a problem. Now, Olli or someone just needs to get these into a PPA on Launchpad or get them added to the repos for 8.04.1.
Se vi parolas esperantan linvgon, bonvolu helpas traduki btnx-on ĉe Launchpad! Iru kaj traduku btnx-config! Mi komencis traduki, sed ĝi estas granda projekto por unu persono.
I originally posted instructions on how to compile from source in the article HOWTO Install btnx for better mouse control in Ubuntu Hardy. If you want to continue to compile it yourself, simply switch to the newest tag using subversion and recompile.
cd btnx-0.4.9
svn sw http://svn.ollisalonen.com/btnx/tags/btnx-0.4.10/
./configure && make && sudo make install
cd ../btnx-config-0.4.8
svn sw http://svn.ollisalonen.com/btnx-config/tags/btnx-config-0.4.9/
./configure && make && sudo make install
Now might be a good time to rename those directories, dropping the version numbers, or check out the source to a different directory.

